La SIP : comment obtenir votre carte de santé espagnole et ce qu'elle vous donne vraiment
obtenir carte sip espagne carte de santé espagnole expatrié accès santé publique espagne guide inscription centre de santé espagne tarjeta sanitaria individual sip sécurité sociale espagnole expatrié guide santé espagne francophones

La SIP : comment obtenir votre carte de santé espagnole et ce qu'elle vous donne vraiment

14 min de lecture
Retour aux articles

Cet article contient des liens d'affiliation. Si vous souscrivez via ces liens, je perçois une commission sans frais supplémentaires pour vous. Cela ne biaise pas mes recommandations.

TL;DR Résumé rapide pour les pressés

La Tarjeta Sanitaria Individual (SIP) est votre carte d’accès au système de santé public espagnol. Elle s’obtient auprès du centre de santé (CAP en Catalogne) de votre secteur, après vous être enregistré auprès de la Seguridad Social espagnole selon votre statut. En Catalogne, c’est le CatSalut qui gère la couverture. La SIP ouvre l’accès aux médecins généralistes, spécialistes, hôpitaux et urgences publics — mais elle ne couvre ni les soins dentaires courants, ni les lunettes, ni les médicaments à 100 %. Ce guide vous dit comment l’obtenir et ce qu’elle donne vraiment.

1. Comprendre le système de santé espagnol avant de demander la SIP

Le système de santé espagnol est décentralisé : chaque communauté autonome gère sa propre couverture sanitaire. En Catalogne — où se situe la Costa Dorada — c’est le CatSalut (Servei Català de Salut) qui organise l’accès aux soins. La carte de santé catalane s’appelle la TSI (Targeta Sanitària Individual), souvent désignée SIP dans le langage courant des expatriés.

L’accès au système de santé public espagnol est conditionné à votre affiliation à la Seguridad Social espagnole — soit comme cotisant actif (autónomo, salarié), soit comme bénéficiaire de droits dérivés (conjoint, enfant d’un cotisant), soit comme titulaire d’un droit importé depuis un autre État membre via le formulaire S1 (retraité belge ou français).

AD
Mon expérience

Le conseil terrain d'Amory

Quand je me suis installé à Altafulla, j’ai mis six semaines à obtenir ma SIP — non pas parce que la procédure est complexe, mais parce que je ne savais pas qu’il fallait d’abord avoir mon empadronamiento, puis m’inscrire à la Seguridad Social, et seulement ensuite me rendre au CAP. Chaque étape conditionne la suivante. Ce guide donne l’ordre exact.

2. La procédure selon votre statut

1

L'empadronamiento : le prérequis de tous les prérequis

Délai : 1 à 5 jours ouvrés

L'empadronamiento est l'inscription sur le registre municipal de votre lieu de résidence. Rendez-vous à la mairie (Ajuntament) avec votre pièce d'identité belge ou française, votre NIE, et un justificatif de domicile (contrat de location, acte de propriété, ou attestation du propriétaire si vous êtes hébergé). Le certificat d'empadronamiento est remis immédiatement ou sous quelques jours selon les communes. Il est indispensable pour toutes les démarches suivantes.

2

L'inscription à la Seguridad Social : selon votre situation

Délai : immédiat à 2 semaines

L'inscription diffère selon votre statut. Pour un autónomo : inscription à la RETA (Régimen Especial de Trabajadores Autónomos) via le Modèle 036/037 et la TGSS. Pour un salarié : votre employeur effectue l'inscription. Pour un retraité avec formulaire S1 : dépôt du S1 auprès de la TGSS (voir section dédiée). Pour un conjoint ou enfant d'un cotisant actif : demande de bénéficiaire via l'INSS.

3

L'obtention du NSS (numéro de Sécurité Sociale espagnol)

Délai : immédiat lors de l'inscription

Le Número de Seguridad Social (NSS) est attribué lors de votre enregistrement à la TGSS. Si vous avez cotisé en Espagne par le passé, vous pouvez déjà avoir un NSS. Vérifiez via le portail de la Seguridad Social : https://www.seg-social.es/wps/portal/wss/internet/Trabajadores/Afiliacion. Ce numéro est indispensable pour la demande de SIP.

4

La demande de SIP au CAP de votre secteur

Délai : immédiat ou 48 heures

Rendez-vous au Centre d'Attention Primaire (CAP) du secteur correspondant à votre adresse d'empadronamiento. Documents à apporter : NIE + pièce d'identité, certificat d'empadronamiento récent (moins de 3 mois), NSS, et selon les CAP, le document d'affiliation à la Sécurité Sociale. La SIP (ou TSI en Catalogne) est généralement émise immédiatement ou une attestation provisoire vous est remise. La carte physique arrive sous 2 à 4 semaines.

Le cas particulier des retraités avec formulaire S1

Les retraités belges ou français qui s’installent en Espagne bénéficient d’un mécanisme de coordination européenne. L’INAMI (pour les Belges) ou la CPAM (pour les Français) délivre le formulaire S1, qui transfert la charge de votre couverture santé vers le système espagnol — la Belgique ou la France remboursant ensuite la Sécurité Sociale espagnole.

"El formulario S1 permite que las personas aseguradas que residan en un Estado miembro distinto al Estado competente puedan recibir prestaciones sanitarias en el Estado de residencia a cargo del Estado competente."

Reglamento (CE) 883/2004 — Article 24 | Sécurité Sociale espagnole

Procédure pour les retraités : (1) demander le formulaire S1 à l’INAMI (Belgique) ou à votre caisse retraite (France) avant ou peu après votre installation, (2) déposer le formulaire S1 à la TGSS espagnole, (3) obtenir le NSS, (4) demander la SIP au CAP.

Applicable dans tous les États membres UE

Règlement (CE) n° 883/2004 du Parlement européen et du Conseil

Art. 24 — Résidence dans un État membre autre que l'État compétent Référence précise
Consulter sur le BOE / Source Officielle

3. Ce que la SIP couvre réellement

Prestation Couverte par la SIP Conditions ou copaiements
Médecin généraliste (metge de capçalera) Oui — gratuit Rendez-vous au CAP de secteur
Spécialistes (sur orientation du généraliste) Oui — gratuit Sur ordonnance de référence du généraliste
Hospitalisation publique (médecine, chirurgie) Oui — gratuit Dans les établissements du réseau public
Urgences (hospital ou CAP) Oui — gratuit Accès direct sans référence
Médicaments prescrits Copaiement selon revenus 10 à 60 % selon la tranche de revenus
Analyses et examens biologiques Oui — gratuit sur prescription Réalisés dans les centres publics
Radiologie et imagerie médicale Oui — gratuit sur prescription Délais variables selon l'urgence
Maternité et pédiatrie Oui — gratuit Suivi de grossesse et pédiatrie jusqu'à 14 ans
Soins dentaires Limités Urgences et extractions uniquement (pas les soins courants)
Soins ophtalmologiques Limités Bilan médical uniquement, pas les verres ni les lentilles
Psychologie et psychiatrie Partiel Psychiatrie incluse, psychologie très limitée
0 €
Coût d'une consultation chez le généraliste avec la SIP
10–60 %
Copaiement sur les médicaments selon la tranche de revenus
0 €
Coût d'une hospitalisation publique (hors chambre individuelle si disponible)

4. Ce que la SIP ne couvre pas — et c’est important

⚠️
Les lacunes significatives de la couverture publique espagnole :

La SIP couvre les soins médicaux essentiels, mais plusieurs postes représentent des dépenses réelles non couvertes pour les expatriés francophones habitués à une couverture belge ou française plus complète.

Les soins dentaires : la couverture dentaire publique espagnole se limite aux extractions d’urgence et aux situations médicalement nécessaires. Les soins conservateurs courants (caries, détartrage, couronnes, prothèses) ne sont pas couverts. Un détartrage chez un dentiste privé à Tarragone coûte entre 60 et 120 €. Une couronne : 600 à 1 200 €.

Les lunettes et lentilles : le bilan ophtalmologique est partiellement couvert, mais les verres correcteurs, montures et lentilles de contact ne le sont pas. Une paire de lunettes chez un opticien espagnol varie de 150 à 600 €.

Les médicaments : le copaiement (ticket modérateur) sur les médicaments prescrits varie de 10 % à 60 % selon votre tranche de revenus, avec un plafond mensuel pour les revenus faibles. Pour les autónomos avec des revenus moyens ou élevés, le copaiement peut représenter une dépense significative sur les traitements chroniques.

La chambre individuelle à l’hôpital : l’hospitalisation est gratuite en chambre partagée. L’accès à une chambre individuelle est soumis à disponibilité et peut faire l’objet d’une facturation.

Les délais d’attente : dans les zones touristiques comme la Costa Dorada, les délais d’attente pour les spécialistes publics peuvent atteindre 3 à 6 mois selon la spécialité. Les urgences non vitales peuvent impliquer des attentes longues dans les établissements publics.

5. La SIP et le copaiement médicaments

Le système de copaiement sur les médicaments (aportación del usuario) est souvent mal compris par les expatriés belges. Contrairement à la Belgique où le remboursement est basé sur la catégorie du médicament, en Espagne il est basé sur le niveau de revenus du bénéficiaire.

Copaiement médicaments en Espagne selon la tranche de revenus (2025)

Tranche de revenus annuels Taux de copaiement Plafond mensuel
Moins de 18 000 €/an 40 % 8,23 €/mois
18 000 à 100 000 €/an 50 % 18,52 €/mois
Plus de 100 000 €/an 60 % 61,75 €/mois
Pensionnés < 18 000 €/an 10 % 8,23 €/mois
Pensionnés 18 000–100 000 €/an 10 % 18,52 €/mois

Les plafonds mensuels limitent la dépense maximale pour les patients traités chroniquement — un mécanisme protecteur pour les personnes sous traitement long.

6. Trouver votre CAP de secteur en Catalogne

En Catalogne, chaque adresse d’empadronamiento est rattachée à un CAP (Centre d’Atenció Primària) spécifique. Vous ne pouvez pas choisir librement votre CAP — il est déterminé par votre adresse.

  • Trouver votre CAP de secteur

    Le CatSalut propose un outil en ligne pour identifier votre CAP selon votre adresse : https://catsalut.gencat.cat/ca/ciutadania/centres-i-serveis/. Entrez votre adresse complète pour connaître le centre auquel vous êtes rattaché et ses horaires d'ouverture.

  • Demander la TSI (SIP) en Catalogne

    La procédure officielle est décrite sur le portail CatSalut : https://catsalut.gencat.cat/ca/ciutadania/tsi/. Vous pouvez également faire la demande en ligne via l'espace personnel CatSalut si vous disposez d'un certificat numérique (FNMT) ou via Cl@ve.

  • Vérifier l'accès aux spécialistes dans votre CAP

    Tous les CAP n'ont pas les mêmes spécialités disponibles en consultation directe. Renseignez-vous auprès de votre CAP sur les délais habituels pour les spécialités dont vous avez besoin — cela aidera à décider si une assurance complémentaire privée est justifiée.

  • Mettre à jour votre TSI en cas de déménagement

    Si vous déménagez dans un autre secteur en Catalogne, mettez à jour votre empadronamiento et signalez votre nouvelle adresse au CatSalut pour être rattaché au nouveau CAP. Sans cette mise à jour, votre suivi médical reste attaché à l'ancien centre.

7. La SIP suffit-elle pour un expatrié ? Analyse honnête

Quand la SIP seule peut suffire — et quand elle ne suffit pas

  • La SIP suffit probablement si : vous êtes en bonne santé générale, vous n'avez pas de traitements chroniques coûteux, vous êtes prêt à utiliser le système public avec ses délais d'attente, et vous gérez les soins dentaires et ophtalmologiques comme des dépenses directes ponctuelles.
  • La SIP ne suffit probablement pas si : vous avez des besoins dentaires importants (parodontite, prothèses), vous portez des lunettes ou lentilles, vous avez une condition chronique nécessitant des spécialistes fréquents avec peu de délai, ou vous préférez avoir accès à des médecins privés francophones pour les consultations courantes.
  • La solution intermédiaire : conserver la SIP comme filet de sécurité (hospitalisation, urgences, généraliste) et souscrire une assurance complémentaire privée espagnole (Sanitas, Adeslas, Asisa) pour les soins dentaires, les spécialistes sans délai et l'accès aux cliniques privées. Cette combinaison coûte entre 50 et 150 €/mois selon l'âge et la couverture choisie.

Questions fréquentes

La SIP donne-t-elle accès aux urgences dans toute l'Espagne, pas seulement en Catalogne ?
Oui. La SIP catalane (TSI) donne accès aux soins d'urgence dans tout le territoire espagnol — dans n'importe quel hôpital public. Pour les soins programmés hors de Catalogne, des démarches de coordination entre systèmes régionaux peuvent être nécessaires. En cas d'urgence réelle, présentez simplement votre SIP et votre carte d'identité.
Mes enfants peuvent-ils être rattachés à ma SIP ?
Les enfants mineurs peuvent être inscrits comme bénéficiaires du cotisant principal (parent autónomo ou salarié) et obtenir leur propre SIP. La démarche se fait au même CAP, en présentant le livret de famille ou l'acte de naissance, le NIE de l'enfant si disponible, et l'empadronamiento. Les enfants étrangers résidant en Espagne ont accès aux soins pédiatriques publics indépendamment du statut de leurs parents.
Peut-on changer de médecin généraliste au sein du même CAP ?
Oui. Vous pouvez demander à changer de metge de capçalera (médecin référent) au sein du même CAP ou, sous certaines conditions, dans un autre CAP du même secteur, à condition que le médecin choisi accepte de nouveaux patients. Cette demande se fait directement au bureau d'accueil du CAP ou via l'espace en ligne CatSalut.
Avis de non-responsabilité

Les informations sur les copaiements médicaments et les délais d’accès aux soins peuvent évoluer avec les budgets régionaux annuels. Vérifiez les conditions en vigueur auprès de votre CAP de secteur et sur le portail officiel CatSalut (https://catsalut.gencat.cat) au moment de votre installation.


AD

Amory Dumoulin

Creative Developer & Expatrié belge — Altafulla, Tarragona

"Installé en Catalogne, j'ai obtenu ma TSI après plusieurs semaines de démarches en ordre dispersé. Ce guide documente la procédure dans le bon ordre — celle que j'aurais voulu trouver avant de commencer."

Vous vous installez sur la Costa Dorada et vous avez des questions sur la couverture santé ?

Je peux vous orienter vers des médecins francophones et des assureurs complémentaires adaptés à votre profil d'expatrié belge ou français.

Prendre contact